1、4.48精神崩溃（4.48 Psychosis）于2000年6月23日首演于伦敦皇家宫廷杰伍德剧院楼上剧场。导演：詹姆斯.唐纳（长久的沉默。）但你有朋友。（长长的沉默。）你有许多朋友。你给了你朋友什么使他们这样帮你？（长长的沉默。）你给了你朋友什么使他们这样帮你？（长长的沉默。）你给了什么？（沉默。）-一个坚实的知觉逗留在思绪的黑暗宴会厅的天顶近处而它的地板移动着如同一万只蟑螂当一柱光束射入就像所有意念汇进那瞬间和谐的肉体不再排斥而蟑螂们包孕着一个无人吐露过的真理我经历了一个夜晚其间世上万物皆显示于我。我如何再开口呢？只相信自身的破碎的双性体发现现实空间的拥挤而祈求永不从恶梦中苏醒我妒忌我熟睡
2、的情人而垂涎他人为的无意识当他醒来他会羡慕我整夜无眠的思考和用药后依然清晰的话语我今年将自己托付给死亡有人会称此为自我沉溺（他们因为不知真情而幸运）有人会知晓那无非是痛苦的现实这正成为我的常态-10084 9172816958443738422128127-没多久，我在那儿没多久。但喝着苦味的黑咖啡在一团古烟草的烟雾中我闻到了药味而在那依然令人伤心之处我的心弦被触动两年前的一个伤口被撕开犹如一具尸体那掩埋已久的耻辱吼出它腐臭的哀痛。一屋子无表情的脸木然地盯着我的苦痛，意义如此荡然无存则必有邪恶企图。这医生那医生和那刚刚走过的什么医生料想他也会进来说风凉话。在沮丧的热道里煎熬，我屈辱至极当我莫名
3、地颤抖并结结巴巴时关于我的“病”我无话可说不管如何无非就是知道一切都无意义因为我将要去死我被那流畅的精神理疗的话语僵住它告诉我一个客观现实的存在那即是我的肉体与灵魂是一体的。但我不在也从未在过。这医生做着记录而那医生试图发出同情的私语。注视着我，打量着我，闻着由我皮肤里冒出的致命的衰竭，我的绝望撕裂着把人耗尽的恐慌淹没了我当我惊恐至极地环顾世界不明白为何所有人在私下都知晓我痛彻心扉的耻辱却微笑着注视着我。耻辱耻辱耻辱淹没在你混账的耻辱中。费解的医生，明智的医生，奇特的医生，除非见到真凭实据否则你会觉着他们都是正在骗病人的医生，他们问同样的问题，教我如何说辞，推荐医治愤怒天性的化学疗法并相互掩饰
4、彼此的屁眼直到我要尖叫着找你，你是那惟一的医生自愿地抚摸过我，注视过我的眼睛，嘲笑我那来自新掘坟墓的语调里愤世嫉俗的幽默，戏虐我剃的光头，还撒谎说乐意看到我。你撒谎。还说乐意看到我。我信赖你，我爱你，然而让我伤心的不是失去你，而是你化妆得犹如诊断记录般厚颜无耻的混账的虚伪。你的真实，你的谎言，不是我的。当我深信你与众不同的时候你或许会感觉到你的精神苦痛她时时在你脸上闪现甚至显示出要爆发，你也掩饰着你的屁眼。恰似所有那些愚蠢庸俗的婆娘。在我想来那是背叛。而我的意念就是这些困惑的碎片的主体。一切都无法销蚀我的愤怒。一切也都无法重建我的信念。这不是一个我希望生活的世界。- 你已有计划了吗？- 大剂量
5、服药，割腕然后上吊自尽。- 这都一起来吗？- 当然不能被视为求救的呼号。（沉默）- 做不到的。- 当然做得到。- 做不到的。过量服药后你会睡意昏沉而无力割腕。（沉默。）- 我会站在椅子上将绳套圈着我的脖子。（沉默）- 如果你独自一人你觉得你会伤害你自己吗？- 我害怕我会的。- 那能够防护吗？- 是的。恐惧让我远离铁轨。我实在太想让死亡结束这恶心的一切。我觉着自己活了八十多岁。我厌倦了生活我一心想死。- 那是个隐喻，它是个直喻，但即便它是个隐喻，隐喻的定义特征就是它是真实的。（长长的沉默。）- 你没有八十岁。（沉默。）你有吗？（沉默。）你有吗？（沉默。）或者你有？（长长的沉默。）- 你藐视所有不
6、快乐的人或仅仅就是我？- 我不藐视你。不是你的错。你病了。- 我想不是。- 不是？- 不。我忧郁。忧郁是愤怒，是你做过的事，当事的人以及你责备的人。- 那你责备谁？- 我自己。-肉体与灵魂永远无法结合我该成为原本的我并永远向我交付地狱的这不和谐怒吼无望的希翼支撑不了我我将淹溺在焦虑中在我自身寒冷漆黑的水塘里在我精神家园的深渊之下我如何恢复常态如今我归整的思维已不复存在？不是一种我能承受的生活。他们将为此热爱我而正是那毁灭了我我梦中的剑我思辨的尘我脑中皱摺间所酝酿的疾患每一声赞美都割去我一片灵魂一个表现主义者的抱怨陷在两个傻瓜中间他们一无所知我总是逍遥已去文学盗贼们长长队伍中的最末一位（誉为传统
7、的时代）盗窃是神圣的行为沿着扭曲的路走向表现一大堆惊叹号划出骤临的神经崩溃一页纸上就一个词那便是剧作我为死者而写为未出生者4.48之后我将不再开口我终于讲完那乏味作呕的故事它的理性禁锢在一具陌生的尸体内为道德大众的邪恶精神所排斥我已死了很久返回于我的根我在边界无望地吟唱-RSVP ASVP-有时我环顾四周捕捉你的气息而我无法忍受我真的无法忍受不说出我对你可怕的如此难抑的肉欲煎熬与渴求。我无法相信我对你这种情感而你却毫无感觉。你毫无感觉吗？（沉默。）你毫无感觉吗？（沉默。）我清晨六时出门踏上寻找你的路。若在梦中我在某街某酒吧某站觅见你的踪迹我就去那儿。我在那儿等你。（沉默。）你知道，我真觉得我像
8、是被控制着。（沉默。）我在一生中从未困惑过给予别人其所亟需。但从未有人能这样待我。没人碰我，没人走近我。而今你已触到我如此要命让我无法相信的深处而我不能那样待你。因为我无处寻觅你。（沉默。）她是什么样子？当我见到她我如何认识她？她要死了，她要死了，她他妈的就要死了。（沉默。）你想过一个人可能会投错胎吗？（沉默。）你想过一个人可能会投错世吗？（沉默。）你混蛋，你混蛋。你他妈的拒绝我不见我，你他妈的让我作贱我自己，你混蛋从我身上榨干了他妈的爱和生命，我爸混蛋他好心却毁了我的生活我妈混蛋还守着他，但最要紧的，上帝让你混蛋让我爱上压根不存在的一个人。你混蛋你混蛋你混蛋。- 噢亲爱的，你的手臂怎么了？-
9、 我割的。- 那太任性了，注意力不该在这上。- 它给你解脱吗？- 没有。- 它减轻压力吗？- 没有。- 它给你解脱吗？（沉默）它给你解脱吗？- 没有。- 我不理解你为什么要自残？- 那就问呀。- 它减轻压力吗？（长长的沉默。）能让我看吗？- 不。- 我要看一下，看它是否发炎了。- 不。（沉默。）- 我想过你会这样。许多人这么做。能减轻压力。- 你做过吗？- - 不是。他妈的正常和明智的很呢。我不知道你从哪读到的，它不会减轻压力。（沉默。）你为何不问我为什么？为什么我割我的手臂？- 你愿意告诉我吗？- 愿意。- 那你说吧。- 问。我。为什么。（长长的沉默。）- 你为什么割你的手臂？- 因为这感觉
10、特他妈的棒。因为这感觉特他妈的奇异。- 我能看一下吗？- 你可以看。不过别碰。- （看着）你不认为你有病？- 不。- 我认为你有病。这不是你的错。不过你得为你的行为负责。请别再这么做。-我恐惧失去我从未触摸过的她爱情将我锢作泪水笼中的奴隶我咬断舌头以便永远无法向她述说我错过一位从未出生的女子岁岁年年我吻着一位女子却无法相见一切都过去了一切都凋谢了一切都褪色了我的思绪带着一丝迷人的微笑漫步而去留下不和谐的焦虑在我灵魂中嚎泣无望无望无望无望无望无望无望一首给我爱人的歌，拨动着她的无存她心灵的流淌，她微笑的渐溅落十年后她将依然死亡。它伴随着我的生活，让我面对着它，当有些日子过去当我不在想念它，她将依
11、然死亡。当我成为一个住在街头忘了自己姓名的老妇她将依然死亡，她将依然死亡，这就是见鬼的完了我只能孑然而立我的爱，我的爱，你为何遗弃了我？她那入睡的去处我将永不安眠我如此失落生命已无意义命中注定孤独爱上了空虚找到我放了我从这恶毒的怀疑中徒劳的绝望中安眠的恐惧我能填补我的空间填补我的时间但一切都不能填补我心底的真空我以死相许的生的需求破碎了- 没有如果或但是。- 我没说如果或但是，我说没有。- 不能必须从不只得总是不会应该不愿无商量余地今天不行（沉默。）- 请别这样。别试着劝说我改变我的主意。听我说并理解我，而当你感到轻蔑时不要表露，至少别说出来，至少别对我说。（沉默。）- 我没感到轻蔑。- 没有
12、。- 没有。这不是你的错。- 这不是你的错，我听到就这句话，这不是你的错。这是疾病，这不是你的错，我知道这不是我的错。你总对我这么说我开始觉得这是我的错。- 这不是你的错。- 我知道。- 但你自暴自弃。（沉默。）不是吗？- 世上没有一种药能让生活充满意义。- 你自溺在荒诞的绝望中。（沉默。）你自暴自弃。（沉默。）- 我无法思考。我无法工作。- 什么也无法阻挠你做自杀之类的工作。（沉默。）- 我梦见我去看医生她许我还能活八分钟。我在他妈的候诊室里等了半个小时。（长长的沉默。）好吧，让我们来吧，让我们来服药，让我们来做化疗脑切除，让我们封闭我 大脑的高级功能或许那样我他妈的将多一点生存能力。让我们来吧。-抽象的意义不愉快的不能承受的不鼓舞人心的不可理解的不相关的不虔诚的不敬神的不悔悟的厌恶错位丢魂解构我不认为（明确地）一个单一的灵魂能够将会应该或愿意而如果他们做了我不觉得（明确地）那另一个灵魂一个像我一样的灵魂能够将会应该或愿意轻率从事我太清楚我在做什么实在太好无讲母语者无理性的不可征服的无可挽救的无法辨认的脱轨的混乱的畸形的不规则形的模糊意义真 对 正确所有人或任何人每一个人 所有人 全都淹溺在逻辑的海洋中这丑陋的瘫痪状态仍然病着-症状：不吃，不睡，不说话，无性冲动
免费区 